Et dans la phase du MCAPS (1998 - 2002) qui mène à l'Acxel II d'aujourd'hui:
L'équipe technique d'informaticiens et d'ingénieurs principalement: Serge Béland, Bernard Vallée, Luc Patry, Carl Giroux et aussi Tomy Dalaire, Samuel Poirier, Javier Boissonneault, Hugo Marchand, Lyne Jacques, Étienne Martineau et d'autres.
Et les partenaires actuels:
Aussi ma partenaire de vie, mon amour - Madeleine Carrier et mes autres partenaires dans le projet actuel dont Serge Glories et Hildegarde Nuyens. Je n'oublie pas mes collègues qui donnent un support au projet - Robert Bériau et Marc Giroux.
Salutations bien particulières à Michael Seipel que j'ai rencontré au NAMM en 1985 et qui est depuis un fidèle ami et un aviseur privilégié.
Je salue également ces utilisateurs de l'Acxel original et ces spécialistes rencontrés au long de ces années et avec lesquels pour plusieurs, j'ai toujours des contacts et discussions sur nos passions communes : Werner Schönenberger, Jacques Chabot, Mark Reid, André Lambert, Don Garbutt, Clive Smith, Michel Geiss, Gerard Pape et d'autres.
Pierre Guilmette - Inventeur de l'Acxel.